Pound his prostate with the strap-on

After all, it's still a cock.

Being in chastity, the best way to make him cum is with the use of the strap-on seeing as he's locked as well. And what better way than to pound his prostate as hard as you can.